セザール・フランク
ヴァンサン・ダンディ 著
佐藤 浩 訳
アルファベータブックス刊
四六判・2724ページ
出版年月日:2022/12/02
ISBN:9784865981032
セザール・フランクをよりよく知り、 より多く愛するための真の福音書
フランクの高弟で作曲家のヴァンサン・ダンディが、敬愛する師のために筆をとった思い出の書。
伝記としてだけではなく、優れた芸術論・教育論としても読める名著。
昭和28年刊行の音楽之友社版を復刊。
フランク生誕200年記念
著者は単に外側から第三者としてフランクを眺めたのでなく、かえってフランクの 魂の内奥に触れ、真の音楽精神が何であるかを、いわば秘伝的にフランクから直々に学んだ。したがって著者はフランクの本領を的確に把握し、権威をもって「これがフランクだ」と言い切ることができたのである。――「訳者あとがき」より
《目次》
第1 部 人間としての先生
1 先生の生涯
2 先生の人となり
第２部 先生の作品
1 先生の作品の系譜
2 先生の愛好された音楽
3 先生の作曲法
4 第1期（1841〜1858）
5 第2期（1858〜1872）
6 第3期（1872〜1890）
7 「弦楽四重奏曲ニ長調」
8 「三つのオルガンコラール」
9 「至福」
第３部 教師としての先生
1 フランク「お父さん」
2 フランク楽派
作品年表
訳者あとがき
《著者略歴》
ヴァンサン・ダンディ
1851年生まれ。1931年没。フランスの作曲家。1872年にパリ音楽院に入学し、セザール・フランクの弟子となる。1894年にはシャルル・ボルドやアレクサンドル・ギルマンとともに音楽学校のスコラ・カントルムを設立。指揮者や教育者としても広く活動し、フランス近代音楽の推進者として活躍した。作曲での代表作品は「フランスの山人の歌による交響曲（セヴェンヌ交響曲）」、交響的変奏曲「イスタール」など。
著作は本書のほかに『ベートーヴェン（Beethoven; Biographie Critique）』（小松耕輔訳、音楽之友社）、『作曲法講義（Cours de Composition Musicale）』（池内友次郎訳、古賀書店）などがある。
《訳者略歴》
佐藤 浩（サトウ ヒロシ）
1915 年生まれ。2002 年没。翻訳書にパウル・ヒンデミット 著『作曲家の世界』、イーゴリ・ストラヴィンスキー 著『音楽とは何か』、J. クロード・ピゲ 著『音楽の発見』、（すべて音楽之友社刊）などがある。
ーーーーーアルファベータブックスの内容説明より抜粋
